Não mais embalar o povo com estórias[i] de Humberto Cardoso

sexta-feira, 29 de setembro de 2023

 

 

Por termos achado o texto muito oportuno e cujo conteúdo se revela cada vez mais pertinente para a reflexão da sociedade cabo-verdiana, aqui o publicamos.

Com efeito, o autor, Humberto Cardoso, chama a nossa atenção para o perigo da "idiolatria". Uma sociedade idólatra, no sentido singular, é pobre civilmente e a democracia sairá dela certamente em modo redutor. 

É sempre bom recordar que Cabo Verde foi nação muito antes de se tornar Estado, e isto quer dizer que já existia no Arquipélago uma plêiade de homens e de mulheres que tinham plena consciência das suas peculiaridades identitárias e da sua condição cultural mestiça.

Colocar apenas um nome (só!), neste gigantesco e complexo fenómeno a que actualmente damos o nome de cabo-verdianidade, é certamente muito redutor.  Até porque A.C., ele próprio, já foi um produto de imensas transformações e de profundas consciencializações que ele terá encontrado já feitas, pois que o tempo (ao longo de séculos) moldou e forjou o Ser insular cabo-verdiano de que ele é parte…

E a propósito de tudo isto, do texto em apreço, aqui transcrito, levou-nos a outro grande nome da cultura das ilhas, o poeta e ensaísta Gabriel Mariano (1928-2002). Este autor, na nossa opinião, foi dos que mais completamente estudou, analisou e verificou através dos seus ensaios, a nossa cultura mestiça e a nossa identidade. Outros houve que através da história e da geografia humana cabo-verdianas nos demonstraram as nossas singularidades e as similitudes com os povos também resultantes de cruzamentos.

Logo, reiteramos ao leitor, o interesse deste Editorial de Humberto Cardoso publicado no Jornal «Expresso das Ilhas».

 

Não mais embalar o povo com estórias


Foi notícia no dia 12 de Setembro a declaração do presidente da república a tomar a data como “início das comemorações do centenário de Amílcar Cabral”. De imediato, a comunicação social pública surgiu na sua onda de costume a tecer loas à figura do líder do PAIGC e à luta de libertação na Guiné-Bissau secundada pela Fundação Amílcar Cabral a clamar por gratidão eterna dos cabo-verdianos para com os “libertadores”.

Ora, o 12 de Setembro não é reconhecido como feriado nacional para ser objecto de declarações oficiais e sabe-se que decisões em matérias de comemorações nos países com o sistema político de feição parlamentar são fundamentalmente do executivo. Em Cabo Verde, por exemplo, já foram tomadas sob a forma de resolução do governo (Resolução 27/2006 de 26 Junho, Centenário da Claridade) e em Portugal também as comemorações dos 50 anos do 25 de Abril foram determinadas por resolução do governo (Resolução 70/2021 de 4 de Junho.

Talvez ciente de um faux pas, ou lapso do PR a ultrapassar os seus poderes, apareceram posteriormente outras vozes a perguntar o que é que o governo e o parlamento iriam programar para essas comemorações. São perguntas que procuram preencher o vácuo criado e servem certamente para pressionar os outros órgãos de soberania a agir no sentido pretendido e de acordo com o quadro já estabelecido.

Nas declarações do PR quer-se que ainda hoje Amílcar Cabral, o líder fundador e ideólogo do PAIGC, seja força inspiradora para realizar os sonhos daqueles que lutaram pela independência. Isso poderá ter sentido em projectos totalitários, mas não numa república assente nos princípios da soberania popular, no pluralismo de expressão e no respeito pelos direitos e liberdades individuais.

De facto, a procura do bem comum nas sociedades livres resulta do processo democrático e não da concretização dos sonhos de alguns. Aliás, do conhecimento histórico e da experiência própria em Cabo Verde, sabe-se no que dá seguir por esse caminho. O desastre do que foi o regime de partido único na Guiné-Bissau e o atraso que representou para Cabo Verde – até hoje Cabo Verde é um dos países mais atrasados em comparação com outros pequenos estados insulares, os SIDS – resultaram do projecto do PAIGC que, como se veio a constatar ao longo de década e meia, era mais um projecto de poder de alguns, camuflado em projecto de libertação.

A recomendação do PR de seguir Cabral no “pensar com as nossas próprias cabeças” também não faz muito sentido. No contexto em que foi expressa a frase adequava-se aos regimes políticos previstos que posteriormente seriam estabelecidos pelo PAIGC na Constituição da Guiné-Bissau de 1973 e na Constituição de Cabo Verde de 1980. Nesses regimes não há pluralismo, apenas se prevê um partido político e os direitos fundamentais são exercidos como a lei ordinária no momento determinar. Forças do conformismo ideológico, ameaças de ostracismo social e o perigo de exílio ou mesmo de eliminação física garantem que “pensar com as nossas próprias cabeças” passa a significar, de facto, “pensar com a cabeça do partido, ou seguir a linha do partido”.

O ponto de partida do regime democrático é outro. Ninguém tem a verdade absoluta e assegura-se a possibilidade de haver pensamento independente, não se inspirando em figuras históricas de matriz ideológica totalitária, mas sim num ambiente político de liberdade de expressão e liberdade de informação, de pluralismo e de alternâncias pacíficas de governos. Também não cabem num quadro democrático apelos que se abeiram da idolatria do tipo que Amílcar Cabral nos permita mobilizar energias, capacidades e competências para a realização dos sonhos daqueles que lutaram pela independência (...)

Diz-se amiúde que os países ou nações precisam dos seus mitos fundadores para terem uma identidade própria, para manter vivo o espírito de união na resposta às ameaças existenciais e às adversidades e também para renovar os laços comuns com vista à construção de um futuro de prosperidade. Tem sido essa a mensagem passada em vários países africanos para justificar a veneração oficial dos chamados “libertadores e pais da independência” e inculcar nas gerações sucessivas o dever de gratidão eterna para com eles. Uma gratidão que na generalidade dos casos, e em primeiro lugar, os desresponsabiliza dos regimes ditatoriais implantados, dos sofrimentos indiscritíveis infligidos e do enorme atraso provocado por governação desastrosa e corrupta.

A situação crítica que se vive em vários países da África dá conta do embuste que isso foi, da mesma forma como noutras paragens a desagregação da Jugoslávia depois da morte do marechal Tito e da União Soviética com o fim do regime do partido comunista, o partido demiurgo que produzia Pais dos Povos. A Guiné-Bissau, no dia 24 de Setembro, vai completar cinquenta anos que adoptou a constituição que criou o regime de partido único e logo de seguida por Lei nº 4/73 proclamou Amílcar Cabral Fundador da Nacionalidade. Pelas vicissitudes da história desse país nas décadas seguintes não se poderá dizer que a narrativa da nação forjada na luta, do partido como factor de cultura e do líder do partido como fundador da nacionalidade contribuiu para criar identidade, espírito de união e laços comuns que poderiam tirar a Guiné-Bissau do grupo dos países mais pobres do mundo. Muito pelo contrário.

Pior acabou por acontecer em Cabo Verde quando também se instituiu o partido único e, por uma publicação no B.O. de 7 de Julho de 1975, suplemento, que se convencionou chamar de Lei, se proclamou Amílcar Cabral como fundador e militante nº1 do PAIGC (artigo 1º) e como Fundador da Nacionalidade (artigo 2º). O povo das ilhas, que de há muito tinha uma identidade e uma consciência da nação que já era traduzida designadamente na sua língua, música e literatura, ganhava um PAI por imposição política. Explica claramente as razões desse primeiro acto do poder nas ilhas uma frase atribuída ao filósofo, economista e sociólogo alemão Karl Marx: “Se você conseguir isolar as pessoas de sua história, elas poderão ser facilmente persuadidas”.

O partido único durou 15 anos e só terminou com a chamada terceira vaga da democracia que deitou abaixo, nos fins dos anos oitenta e início de noventa, regimes autoritários e totalitários em todos os continentes.

Com a adopção da Constituição de 1992, Cabo Verde erigiu-se numa república não baseada em sonhos ou projectos de poder de alguns, mas sim num sistema de princípios e valores que tem o seu fundamento no respeito pela dignidade humana e no reconhecimento da inviolabilidade e inalienabilidade dos direitos individuais.

As democracias liberais e constitucionais, com os seus valores de pluralismo, tolerância e de promoção da inclusão têm demonstrado que é possível fortalecer a ideia de nação, conviver com o multiculturalismo e desenvolver o espírito cosmopolita sem comprometer a liberdade e a prosperidade. Não há, portanto, necessidade de se inspirar em figuras históricas com lastro ideológico datado para reforçar os laços necessários à construção do futuro comum.

É preciso não mais cortar o povo da sua história porque ninguém mais o embala com estórias para lhe roubar a liberdade. 


[i] Editorial do jornal “Expresso das Ilhas” nº 1138 de 20 de Setembro de 2023

Comentários:

Adriano Miranda Lima disse:

Quando li este editorial do Expresso das Ilhas, calculei que o
assunto em causa não podia deixar de ser vertido neste blogue, pela sua pertinência mas sobretudo pela clarividência intelectual e pelo desassombro cívico de denunciar sem peias a rotunda falsidade que é atribuir a paternidade da nacionalidade cabo-verdiana a Amílcar Cabral. Precisamente porque isto entronca com a linha editorial do Coral Vermelho, faz assim todo o sentido transcrever o texto neste espaço.
Os que ainda insistem naquela falsidade, o que é grave se ocupam altos cargos políticos, não se dão conta de quão confrangedor e inaceitável é tentar atropelar a verdade histórica, como bem demonstra Humberto Cardoso. Porque é a história, por mais que se queira lê-la enviesadamente ou à luz de incidências temporais, que mostra que a identidade cabo-verdiana começou a forjar-se, ainda que de forma incipiente, entre os séculos XV e XVII, aprofundando-se mais tarde no ambiente de contínua sedimentação cultural que nasceria sob a égide dos intelectuais nativistas e claridosos. Terão sido estes os que, a meu ver, e creio que cada vez mais reunindo consenso, melhor captaram e interpretaram as condições e os pressupostos geográficos, antropológicos, sociais e ambientais que determinam a identidade e a singularidade da nação cabo-verdiana, distinta de qualquer outra, africana ou europeia.
Sem querer diminuir o que pode ter sido a pulsão de um ideal merecedor de ser olhado, no mínimo, com respeito intelectual, a verdade é que a “luta” de Amílcar Cabral ter-se-á aproveitado do ambiente cultural lavrado pelos claridosos para lhe emprestar a inflexão de uma ideologia e de um desígnio político que o tempo revelaria alheios às aspirações mais profundas dos cabo-verdianos. Desde logo porque o povo não prestou qualquer mandato ao Amílcar Cabral ou aos seus correligionários, o que nem seria concebível tratando-se de uma ideologia totalitária.
Portanto, tem toda a razão Humberto Cardoso quando diz que não faz sentido a “recomendação do PR de seguir Cabral no ‘pensar com as nossas próprias cabeças’ ”. É passar um atestado de menoridade cívica a um povo. Pelo contrário, se o povo cabo-verdiano se der ao escrupuloso cuidado de pensar com a sua própria cabeça, tem de denunciar e rejeitar de vez os falsos mitos que ainda persistem em algumas cabeças aprisionadas, acreditando que só ele pode ser senhor do seu destino.

Em 07.10,2023


sábado, 16 de setembro de 2023

Português foi Língua líder em exames de acesso à universidades dos EUA 

Ora aqui está uma notícia com interesse para os nossos alunos que após o secundário procuram os Estado Unidos, para continuar os estudos universitários. A vantagem que esses mesmos alunos - com o 12º Ano de escolaridade e com uma boa preparação em Língua portuguesa - terão nos acessos à algumas universidades americanas. 

 


"O português foi este ano a língua líder no 'National Examinations in World Languages' (NEWL), que confere créditos para acesso ao ensino superior norte-americano, com um número de inscrições superior aos restantes idiomas oferecidos. 

  

 À Lusa, o coordenador do ensino português nos Estados Unidos da América (EUA), João Caixinha, apontou que 376 alunos do ensino secundário, provenientes de 26 estabelecimentos de ensino de todo o país - entre eles escolas americanas e escolas comunitárias portuguesas - realizaram o exame NEWL de Português no passado dia 26 de Abril. 

Ao registar o maior número de inscrições, o português ultrapassou as restantes línguas que integram o NEWL, nomeadamente o russo, o coreano e o árabe. 

"Estes números demonstram o crescente interesse no exame e na valorização e certificação dos conhecimentos e proficiência na Língua Portuguesa. Este também é o total de alunos que receberam certificados com resultados finais, que se traduzem em créditos para apresentarem às universidades americanas no acesso ao ensino superior em 2023/2024", segundo um comunicado oficial. 

 

Um erro técnico de contagem da 'American Councils for International Education' (AC), que é a organização que desenvolveu estes exames em diversas línguas, havia resultado na indicação de que 577 alunos se tinham inscrito para a realização do exame. Contudo, após a retificação dos dados, verificou-se que 409 inscreveram-se este ano, sendo que 376 realizaram efectivamente o exame. 

A Coordenação do Ensino Português nos EUA (CEPE-EUA) considera que o saldo final é "muito positivo". 

"Segundo dados facultados pela AC à CEPE-EUA, cerca de 80% desses 376 alunos testou uma proficiência alta no exame NEWL de Português, o que na prática se traduz numa colocação mais avançada em cursos de português nas universidades americanas, ou seja, estes alunos que agora iniciaram o ensino superior terão poupado dinheiro nas propinas, pois ingressaram em cursos intermédios e avançados de português em vez de começarem em cursos de iniciação, graças aos resultados obtidos neste exame", destacou a CEPE-EUA. 

Dos 376 alunos que realizaram o exame, 186 são considerados "alunos de herança - sobretudo lusodescendentes e brasileiros -", sendo que os lusodescendentes receberam bolsas do Instituto Camões e da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD), que custearam a propina do exame (97 dólares, ou seja, cerca de 90 euros). 

De acordo com João Caixinha, a grande adesão registada este ano é fruto de um trabalho e investimento que vêm sendo feitos ao longo dos últimos anos por entidades que vão desde o instituto Camões, à FLAD, passando pela rede diplomática e consular nos EUA, e pela equipa de Coordenação do Ensino de Português. 

Os exames NEWL avaliam as competências linguísticas - compreensão de texto, compreensão oral, produção escrita e produção oral - dos alunos a partir do 9.º ano - quando podem realizar o exame para testar as suas capacidades e conhecimentos -, até ao 12.º ano, quando podem usar o exame para conseguir créditos de acesso ao ensino superior. 

O exame NEWL de Português foi criado em 2017 e é reconhecido pelo Programa de 'Advanced Placement' do College Board - que confere os créditos de acesso ao ensino superior nos Estados Unido - se pelas universidades norte-americanas. "

Texto transcrito da LUSA 16/09/2023 



 

 


 


Procurando no tempo uma Rosa Silvestre de Adriano Miranda Lima

terça-feira, 12 de setembro de 2023

 

Eis mais um poema de Adriano Miranda Lima, que nos traz as memórias guardadas e agora nele relembradas, do tempo que passou na sua infância, na ilha de Santo Antão com a avó Rosa.

Torna-se interessante para o leitor, a metáfora sugerida entre a ilha e a avó Rosa, há uma fusão e uma espécie de sinergia poética entre a avó do sujeito poético e a ilha de Santo Antão. Ilha berço, ilha geracional do poeta, onde ele passava as férias escolares com a ascendente que muito amava.

O poema surgiu tal como nos contou o autor, quando passados cinco décadas regressou a Santo Antão e nas palavras dele: " ...foi como se a avó Rosa estivesse comigo ou em mim" para de seguida, ainda as palavras do poeta: "...foi uma emocionada redescoberta, e é esta emoção que procuro reproduzir no texto". E completa: "...adoro Santo Antão como adorava essa avó". Fim de transcrição.

Pois bem, caro leitor, ao ler o poema é bem capaz de sentir, de perceber, de partilhar com o poeta a emoção de um regresso.


Clique AQUI para descarregar (download) a apresentação em powerpoint com musica